Quali sono le procedure di controllo e monitoraggio della sicurezza sul lavoro previste dopo il completamento del corso di aggiornamento?